13. Письмо М. Е. Салтыкова - Чернышевскому от 14 апреля 1862 г.

(Опубликовано М. К. Лемке ("Былое", 1906, № 2, стр. 248- 249). Подлинник: ЦГАОР, ф. 112, ед. хр. 37, л. 70-70 об.)

Милостивый государь, Николай Гаврилович.

Вероятно, вам известно, что я вместе с Унковским и Головачевым задумал издавать с будущего года в Москве журнал, который будет выходить два раза в месяц^*. Независимо от официальной программы, уже поданной в московский цензурный комитет, мы предлагаем с августа приступить к напечатанию объявления, в котором с большою ясностью выразится как цель издания журнала, так и самое направление его. Препровождая при сем проект этого объявления^**, мы просим вас сообщить нам ваше искреннее мнение об нем и не оставить нас вашими советами. Глубоко ценя и уважая вашу честную общественную деятельность, мы заранее можем ручаться, что замечания ваши будут приняты нами с величайшею благодарностью. Не думайте, прошу вас, чтобы я писал это письмо лишь от своего имени: А. И. Европеус может удостоверить вас в противном, но дело в том, что я и будущие мои соредакторы покуда рассеяны в разных местах по лицу России. Если вы найдете свободную минуту, чтоб удовлетворить нашей покорнейшей просьбе, то письмо ваше прошу адресовать на имя Плещеева, для передачи мне, так как я на будущей неделе уезжаю из Твери в деревню и не могу еще положительно определить свой адрес. Впрочем, до 19 числа еще пробуду в Твери.

^* (См. примечание 4 к IV разделу.)

^** (Проекта объявления при письме нет. Впервые проект опубликован-в кн. М. Е. Щедрин. Письма. ГИЗ, 1925.

Преданная вам М. Маркович. 29 октября <1861 г>.)

Вместе с тем позвольте нам заявить надежду, что хотя по отношениям своим к "Современнику" вы и не можете принять деятельного участия в нашем журнале, но не откажете нам в сотрудничестве, которое для нас особенно важно, как доказательство вашей симпатии к задуманному нами делу.

Теперь позвольте мне обратиться к вам с просьбой, лично до меня относящейся. Н. А. Некрасов, с которым я виделся в Москве, сообщил мне, что редакция "Современника" предполагает находящиеся в ее распоряжении три моих рассказа разделить на два номера, т. е. напечатать их в апрельской и майской книжках. По словам Некрасова, это сделано в том внимании, что рассказы займут много места. Но я убежден, что все рассказы, вместе взятые, не займут более 372 печ. листов, и если это только возможно, то просил бы вас убедительнейше пустить их все в апрельской книжке. Это для меня необходимо по многим соображениям, которые я объяснил лично Н. А. Некрасову. Но каково бы ни было решение ваше по этому предмету, во всяком случае прошу вашего распоряжения насчет высылки ко мне цензорских корректур: или в Тверь, если они уже готовы, или на имя Плещеева, если они будут готовы не раньше 19 числа. Я возвращу их с первой почтой^*. Еще одна просьба: так как я выезжаю из Твери, то нельзя ли прекратить высылку "Современника" на мое имя, а вместо того прислать мне билет на получение журнала из московской конторы.

^* (Имелась в виду корректура очерков "Глуповское распутство" и. "Каплуны" (см.: В. Э. Б оград. Неизвестная редакция очерка "Каплуны".- "Литературное наследство", т. 67, стр. 315-320; М. Е. Салтыков-Щедрин. Собр. соч. в двадцати томах, т. IV, стр. 547-573).)

С истинным почтением и совершенной преданностью имею честь быть вашим, милостивый государь, покорнейшим слугою.

М. Салтыков. Тверь. 14 апреля 1862 г.