4. Отношение А. Л. Потапова к А. Ф. Голицыну

(Публикуется впервые. Подлинник: ЦГАОР, ф. 109, 1 эксп., оп. 5, ед. хр. 230, ч. 26, литера "А", л. 50.)

III отделение собственной канцелярии, I экспедиция, С.-Петербург.

15 ноября 1862 г.

№ 3539

В следственную комиссию, высочайше учрежденную по делу о распространении возмутительных воззваний

В бумагах литератора Чернышевского, подлежащих рассмотрению следственной комиссии, оказались между прочим две тетради, писанные шифром, которые для разбора препровождены были в министерство иностранных дел вместе с находящимся при оных указателем.

Ныне тайный советник Муханов, возвращая означенные тетради вместе с разбором части оных, сообщает, что рукописи эти писаны не шифрами, но только с сокращением и употреблением часто вместо слов, слогов и букв особых знаков и что при всем желании со стороны м-ва по множеству текущих, не терпящих отлагательств дел, не было никакой возможности до настоящего времени разобрать всю рукопись, но уже из содержания разобранного можно думать, что слог этот имеет условный смысл.

К этому тайный советник Муханов присовокупляет, что так как, кроме видимого содержания рукописи, могло еще находиться в оной написанное симпатическими чернилами, то употреблены были разные способы для открытия этого, но такого письма не оказалось.

Сообщая об этом следственной комиссии, считаю долгом помянутые две тетради с следующим к оным указателем и помянутым разбором препроводить в сию комиссию.