|
3. Постановление следственной комиссии о бумагах Чернышевского
(Опубликовано Н. А. Алексеевым ("Процесс", стр. 48). Местонахождение подлинника не установлено.)
Выписка из журнала секретной комиссии 7 августа 1862 г.
VI. Д. с. с. Каменский по поручению г. председателя комиссии, разобрав бумаги, принадлежащие арестованному титулярному советнику Чернышевскому, представил те из них, которые могут относиться к порученному комиссии делу. Положено: шифрованные бумаги, для распоряжения о прочтении оных, передать члену комиссии, управляющему III отделением с. е. и. в. канцелярии*.
* (Для прочтения две тетради с "шифрованными" записями и предполагаемый ключ к ним были отправлены Потаповым в министерство иностранных дел. Уже первое ознакомление с ними позволило товарищу министра Н. А. Муханову сообщить Потапову 10 августа, что "приложенный к оным указатель, по-видимому, совершенно к ним не принадлежит; к тому же он весьма не полон; за сим не представляет возможности разобрать написанное в бумагах, но должно полагать, что они составлены вовсе не шифром, но только с условными сокращениями, и потому будут сделаны еще некоторые опыты для раскрытия смысла оных. Исполнить это вскоре нельзя и даже обещать вполне успех невозможно, но будут приложены все старания".
Примерно три месяца подозрительная рукопись находилась в министерстве иностранных дел. 14 ноября 1862 г. Муханов после специального запроса Потапова вернул ее, сопроводив следующим официальным письмом: "Вследствие отношения вашего превосходительства от 2 сего ноября за № 3381, препровождая при сем доставленные мне при отношении вашем за № 2079 две тетради и равно разбор части оных, имею честь присовокупить, что рукописи эти; как предполагалось и прежде, писаны не шифрами, но только с сокращениями и употреблением часто вместо слов, слогов и букв особых знаков. При всем желании, при множестве текущих не терпящих отлагательства дел, не было никакой возможности разобрать до настоящего времени всю рукопись, но из содержания разобранного можно думать, что слог сей имеет условный смысл. Между тем в предположении, что, кроме видимого содержания рукописи, могло находиться написанное симпатическими чернилами, были употреблены разные способы для открытия этого, но такового письма не оказалось.
О получении прилагаемых тетрадей покорнейше прошу ваше превосходительство почтить меня уведомлением.
Товарищ министра иностранных дел Н. Муханов" (ЦГАОР, ф. 112, ед. хр. 37, л. 164)..)
При копировании материалов просим ставить активную ссылку на страницу источник:
http://n-g-chernyshevsky.ru/ "N-G-Chernyshevsky.ru: Николай Гаврилович Чернышевский"