БИБЛИОТЕКА
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ССЫЛКИ
КАРТА САЙТА
О САЙТЕ





предыдущая главасодержаниеследующая глава

Письма, представленные В. Костомаровым в следственную комиссию

41. Письмо М. Л. Михайлова - В. Костомарову от 20 апреля 1861 г.

(Опубликованы М. К. Лемке ("Политические процессы", стр. 157-160). Подлинники: ЦГАОР, ф. 112, ед. хр. 37. Письмо от 20 апреля 1861 г., лл. 307-307. об.; письмо от 20 июля 1861 г., лл. 310-310 об.)

Дорогой друг Всеволод Дмитриевич, спасибо вам за весточку о себе. Я ждал ее с нетерпением и потому только не писал к вам. Книги, посланные вами с Бергом, я получил и с ним же посылаю вам Томаса Гуда и свой портрет, который наконец-таки, сделал. Сегодня я видел Н. Гавр., и он мне сказал, что посылает вам письмо с предложением ехать за границу. Как бы я желал, чтобы это уладилось, и я мог бы встретиться с вами там где-нибудь. Во всяком случае, прошу вас - пишите ко мне туда и если вздумаете отвечать на это письмо (чего я жажду), то адресуйте к Herrn Michel Michailoff, Frankfurt am Main, poste restante. У меня после свидания с Черн. составилась уже приятная мечта, как мы будем где-нибудь вместе, на каком-нибудь этаком Рейне или в какой-нибудь этакой Ницце или Флоренции. Кстати, я несколько изменил план своего странствования. Я думал ехать купаться в море на Гернсей, но не знаю, удастся ли это теперь. Вернее, что это купанье будет происходить в Ницце. Мне вообще очень хочется побывать в Италии, где я не был еще. Надо будет и поправильнее поучиться. В Англии буду я, вероятно, ненадолго, на неделю, можеть быть, и только в Лондоне, куда съезжу из Парижа. Первое же местопребывание мое будет, как вы знаете, в Наугейме, на водах, близ Франкфурта. Письма вы все-таки адресуйте во Франкфурт и не франкируйте их. Это вернее. Мне очень жаль, что ни у меня, да и ни во всем Петербурге нет книг, которые вам нужны для затеянных статей о сатириках. Если мечта моя не сбудется и вы не поедете нынче за границу, где можно будет заняться, то я постараюсь привести с собою всех этих Чальмерсонов и Вильсонов, которых вам нужно. Если вы останетесь на лето в России, что, опять-таки скажу, очень меня огорчит, знаете, что попробуйте сделать? Вы, вероятно, знакомы с произведениями немца Грегоровиуса об Италии. Хорошо бы любое из них изложить в сокращении, и я вам ручаюсь за помещение их в "Современнике". Стихи, как меня не будет, посылайте или к Ник. Гавр., или прямо к Некрасову. Жаль, что я вас с ним не познакомил. О Фурье едва ли цензура что-нибудь пропустит, и я боюсь, как бы вы, занимаясь биографией и характеристикой, не потеряли, как говорится, oleum et otium*. В редакции "Совр." была большая статья о Фурье и не могла пойти "по независящим обстоятельствам". "Бориса" Вашего прочитал и возьму с собой. Если пришлете мне за границу конец, я напишу о нем в "Совр.". Впрочем, лучше пусть издание не кончится, но вы будете за границей. Вот я с каким эгоизмом цепляюсь за вас. Жаль, что вы не поработали побольше над "Суб. вечером"; немного бы нужно, чтобы перевод вышел безукоризненный. А Берг все носится с своим Андерсеном, защищает Карла Бека и проч. Он, по всей вероятности, добрый и хороший малый, да уж очень мягок и слишком ударяется в романтические сферы. Впрочем, он был у меня еще раз только и сидел недолго. Я, подобно белке в колесе, мечусь перед отъездом, и единственно поэтому пишу мало, а то готов бы толковать с вами без конца. Людмила Петровна, по страсти своей к корреспонденции вообще, а с хорошими людьми в особенности, хотела к вам тоже писать и остановилась только потому, что не имеет на то вашего согласия. Она очень вам кланяется, так же как и Ник<олай> <Васильевич>.

* (Благополучие и покой (лат.).)

Крепко, крепко целую вас, дорогой друг, и желаю вам всего доброго, чего только вы сами можете пожелать себе. Пишите же ко мне, а я немедленно буду вам отвечать. Дай бог, чтоб - до свидания за границей.

Всею душой любящий вас Mux. Михайлов.

20 апр<еля> 1861 г. СПб.

Мы едем на святой, во вторник, т. е. 25 апреля.

предыдущая главасодержаниеследующая глава




© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2013-2015
При копировании материалов просим ставить активную ссылку на страницу источник:
http://n-g-chernyshevsky.ru/ "N-G-Chernyshevsky.ru: Николай Гаврилович Чернышевский"