(Опубликовано М. К. Лемке ("Былое", 1906, № 4, стр. 130). Подлинник: ЦГАОР, ф. 112, ед. хр. 37, лл. 349-350.)
Ваше превосходительство.
Будучи очень благодарен вам за ваши прежние хлопоты обо мне, я теперь утруждаю вас новыми,- извините, но что ж делать, когда шалуны доводят до этого?
Я думал написать раньше две записки, которые прошу вас представить по начальству (не в комиссию, потому что этот бестолковый омут совершенно глуп, и иметь с ним дело значит только терять время,- нет, не в комиссию, которая ведь и не начальство вам,- а прямо по начальству), но я в эти дни был несколько нездоров; болезнь была ничтожная, конечно, не имевшая влияния на настроение моих мыслей, но все-таки могли бы сказать: он писал это в болезненном раздражении. Я ничего не делаю иначе, как по зрелому расчету, и в особенности никогда ничего важного не делаю без расчета. Потому я отправляю только ныне записки, которые, если бы не было у меня редкого терпения, отправил бы еще в прошлый вторник. Вчера был у меня доктор и сказал, что моя болезнь совершенно прошла. Значит, можно и не говорить о болезненном раздражении.
Первая записка, где я говорю о себе в первом лице, имеет только полуофициальную форму; это потому, что иначе она вышла бы длинна. Если вы найдете, что 6-й пункт ее имеет вид излишней угрозы, я предоставляю вам право вычеркнуть его: вам виднее, нужно ли повторять то, что я решительно не хочу оставаться долго и не останусь в настоящем моем положении - здоровье жены погибло бы все равно, а в таком случае мне неприятно было оставаться где бы то ни было,- так или иначе, я буду свободен очень скоро; но если напоминать об этом лишнее, если в этом достаточно убеждены, то, конечно, не к чему грозить лишний раз.
Во всяком случае смею уверить вас в двух вещах: 1) я не буду ничего особенного делать, не предупредивши вас, чтобы вы могли заранее сложить с себя ответственность; 2) я не намерен повторять того, что делал однажды, потому что повторение скучно.
Правила, которые вы обязаны соблюдать, так дики, что, кажется, нет средства избавить вас от труда лично навестить меня, чтоб я мог узнать о ходе дела,- извините, что я обременяю вас этим, но это - единственное средство отклонить недоразумения, конечно, неприятные для вас, какие было произошли однажды. На то, чтобы вам иметь случай для доклада и получения ответа, я полагаю, достаточно будет, если я подожду три-четыре дня. Но вы согласитесь, что нужно же знать потом, что намерены делать и следует ли ждать дальше.
Я человек очень мягкий, всегда любящий извиняться, потому прошу у вас извинения в том, что обременяю вас своими просьбами. Я очень ценю вашу добрую волю, и очень рад был бы жить смирно, как жил прежде, не делая вам хлопот. Но обстоятельства принуждают меня, и потому не будьте в претензии на мою видимую беспокойность,- спросите прислугу,- я точно так же спокоен и отчасти весел, как всегда.
С истинным уважением имею честь быть вашего превосходительства покорнейшею слугою Я. Чернышевский.
P. S. Это мое письмо, конечно, уж совершенно неофициальное; оно имеет единственной целью только показать собственно вам, что вам я очень благодарен и на вас нисколько не претендую, а, напротив, отчасти совещусь перед вами, что надоедаю вам вещами, которые могут казаться вам странными, но в самом деле нисколько не странны.