9. Письмо Чернышевского - коменданту крепости от 7 декабря 1862 г.
(Опубликовано: "Чернышевский. Наследие", т. 2, стр. 442-443. Подлинник: ЦГАОР, ф. 95, оп. 1, ед. хр. 28, л. 24.)
Ваше превосходительство.
Я написал два проекта телеграммы к моей жене. Конечно, я желал бы, чтобы был отправлен тот, который отмечен № 1,- но только в том случае, если его содержание справедливо. Я не буду спрашивать, отправлен ли он,- следовательно, как мне кажется, тайна того, долго ли еще протянется мое дело, не будет открыта мне отправлением этой телеграммы. Если же все-таки найдут невозможным послать ее, то я прошу послать проект, отмеченный № 2-м.- 7 декабря 1862. Н. Чернышевский.
P. S. Если справедливость потребует заменить в проекте телеграммы № 1-й слово месяц словами полтора месяца, или другим сроком, то я прошу сделать это. Но только в том случае, если этот срок не больше двух месяцев. Если же справедливость потребовала бы поставить два месяца или срок более долгий, то лучше будет не посылать проекта № 1, а послать № 2.- 7 декабря 1862 г. Н. Чернышевский.
P. P. S. Если бы согласились послать № 1 и нашли соответствующим истине заменить слово месяц словами полтора месяца, то есть одно слово двумя, то надобно было бы слово "извести депешей" заменить одним словом "телеграфируй",- я число слов осталось бы по-прежнему двадцать. 7 дек. Н. Чернышевский.