50. Донесение от 15 мая 1862 г.

Чернышевский уехал на несколько дней за город. В отсутствие его ему привезли два куля книг, которые еще не разобраны. Говорят, что будто бы книги эти достались Чернышевскому от Боголюбова^*.

^* (Вначале А. А. Шилов, а вскоре за ним Б. П. Козьмин высказали весьма правдоподобное предположение, что Боголюбов одно и то же лицо с покойным Н. А. Добролюбовым (см.: "Красный архив", 1926, т. 1 (14), стр. 126; "Красный архив", 1928, т. 4 (29), стр. 189).)

Сегодня же агенту удалось подпечатать совершенно незаметно и прочитать полученное на почте письмо к Чернышевскому от Александра Пыпина (вероятно, профессора) из-за границы. В означенном письме Пыпин, между прочим, говорит, что он начал заниматься своими специальными изучениями, но больше все отрицательным образом: что берлинские матрикулы народного образования получше путятинских и что он приготовляет для "Современника" статью о прусском законе печатания (Press gesetz), основанную на главной идее "печать свободна" (Die Presse ist frei). В заключение Пыпин Прибавляет, что хотя он уезжает в Прагу, но через две недели вернется и потому просит немедленно отвечать ему в Берлин по следующему адресу: Herr Kasanski, Mauerstrasse, 8, eine Treppe для передачи ему, Пыпину.

О Казанском Пыпин говорит, что он очень хороший и серьезный человек и что, кажется, он посылал уже Чернышевскому письма Добролюбова.

15 мая 1862 г.